20260510【新义工培训】

双语义工培训　让更多人自在走进道场

“以事成人，而非以人成事。” 茶叙交流中，常礼法师分享法鼓山的义工精神，指出来到道场当义工，学习的不只是服务与做事，更是在因缘与合作中，慢慢培养包容与理解的心态。5月10日，法鼓山马来西亚道场义工成长规划团举办【新义工培训】，首次以中英双语进行。从观看法鼓山与创办人圣严法师的介绍影片，到道场导览、午斋、出坡与茶叙交流，新义工们也在一整天的互动中，逐渐认识法鼓山的理念，以及“万行菩萨”的精神。

比起一般对义工 “帮忙做事” 的印象，这场培训更像是一场学习理解彼此与自我成长的过程。常礼法师进一步提到，法鼓山义工秉持“尽心、尽力、尽可能学习；不勉强、不挑剔、不可能失望”的原则。看似简单，对现代人而言却并不容易。尤其在凡事讲求效率的生活节奏里，学习理解彼此、给自己时间适应团体，反而成了一种少见的练习。

除了影片与课程介绍，道场导览也让英文源流的新义工，更深入理解佛菩萨圣像、圣严法师的墨宝，以及道场各空间背后的精神意涵。新义工叶福德分享，过去多次来到道场时，曾留意到大殿内圣严师父的墨宝 “应无所住而生其心”，但因不谙中文，始终无法真正理解其中意思。透过这次导览与讲解，他第一次明白这句话背后的含义，也开始理解它为何会陈设于大殿之中。

另一位英文源流新义工曾汉耀则分享，令自己印象深刻的是法师提到义工服务 “不勉强” 的精神，让他感受到，道场的义工精神并非建立在压力与要求之上，而是尊重每个人依自身因缘与能力发心付出。他认为，义工不只是付出时间与精力，更是在服务过程中，学习谦卑与无私奉献。与丈夫曾汉耀一同参与培训的杨慧芬则认为，双语安排让非华语人士能够更清楚、准确地理解活动内容与道场理念，也让第一次接触道场的人，更容易投入其中。

交流过程中，不同组别的悦众也分享各自的服务范畴与因缘。常寂法师形容，法鼓山是一个 “潜能开发中心”，从自身熟悉的专长开始，到扩展自己从未踏足的领域，都是一次学习与成长的机会。从禅修、庶务、知客、文宣，到助念与合唱团，道场中的每一份运作，背后都离不开义工们默默的付出。对新义工而言，这不只是认识组别，更是在过程中慢慢发现：原来每个人，都能在道场找到自己奉献与服务的方式。

首次以双语进行的新义工培训，不只是语言上的转换，更让不同背景的人，有了更自在走近道场的可能。或许，义工培训真正重要的，不只是让人知道 “可以做什么”，而是让人慢慢学习：如何在团体中理解他人、放下自我，也重新认识与成长自己。

文／罗志豪

图／黄淑芬